Duchess Camilla and Prince Charles share decadent Welsh cakes recipe – and fans defend the royals