'Feels Good Man': How Pepe the Frog became a mascot for the alt-right and white supremacists