From Halloween to Scream, how horror weaponizes the telephone