Prince of Persia remake spotted on retail website