Politically charged 'black-ish' episode gets belated home