Ex-police chief, 5 others charged in Capitol riot conspiracy