U.S. stocks end lower ahead of debt ceiling vote in Congress despite Fed speakers signaling rate hike pause in June