A Korean American connects her past and future through photography