Russia and Saudi Arabia are at odds after a flood of Russian oil supply pushed the commodity's price below a key break-even level needed to fund Saudi projects