A TikToker shocked her followers after sharing her commute to college