5 food swaps for a heart-healthy diet, according to a cardiologist