I Discovered This Spacious $25 Makeup Bag on TikTok — and Now I Won't Travel Without It