Tesla told employees not to put complaints in writing: whistleblower