Families of jailed Tunisian leaders approach Africa court