Human rights groups condemn attacks on Tunisia's judiciary