Receipts show hospital worker paid for Citi Bike in viral video: lawyer