James Webb Space Telescope catches ancient galaxy in the act of explosive star birth