The exact link between tornadoes and climate change is hard to draw. Here's why