Congress might not have TikTok CEO's back, but the app's users sure do