Get 'toned' by building muscle to boost metabolism, Blake Lively's personal trainer said