To safeguard healthy twin in utero, she had to 'escape' Texas for abortion procedure