Warner Bros. Discovery reaches deals with Roku and Tubi to license 2,000 hours of content, including 'Westworld'