With her 83rd win, Mikaela Shiffrin surges past Lindsey Vonn's World Cup record