Warren Buffett's energy bets in Japanese companies are turning out to be huge winners, with some up 100% since his initial investment