European teams considering legal options in 'OneLove' armband dispute