The Peripheral trailer: Chloe Grace Moretz sci-fi series premieres on Amazon this month