Train travel in America isn't great — but it's still worth it anyway