Jury unable to reach verdict for fuel truck driver tied to gas station explosion that killed four