Family Dollar facility had more than 1,000 rodents inside, FDA says