Frank Lampard says Everton denied a clear penalty against Liverpool