Lawsuit alleging oil companies misled public about climate change moves forward