'I want them in an 8-by-8 cell': Opioid victims' mothers inspire Tong to fight Purdue Pharma