MLB owners lock out players, 1st work stoppage since 1995