Pinterest Canada head Erin Elofson says users will continue to shop on the platform because the 'personal discovery tool' is 'inspirational rather than transactional'