2 men convicted of killing civil rights leader Malcolm X are exonerated in court