Mental health nonprofit rejects donation from Jamie Lynn Spears book