Gay Premier League star is in therapy as he fears abuse if he comes out