Five-hour wait times, flight shopping and a rental car rush: Southwest cancellations send travelers scrambling