Dead Salmon and Elephant's Breath: How a British paint maker's oddball colors redefined luxury