Apple's rumored AR/VR headset might rely on a nearby iPhone or Mac for processing