Ben Affleck Bonds With Daughter Violet, 15, In New Photos After 'Perfect' Birthday With J.Lo