'The Suicide Squad' director James Gunn, who was fired from 'Guardians' then rehired, talks cancel culture